Perfect outside

IMG_8429
Today is my little boys third birthday, I can’t believe he is three years old already, its crazy, I still remember the day he was born like if it was yesterday. Before I had him people use to tell me, enjoy it because the time is going to pass so fast you wont even realize, and how right they were! I really try to enjoy every minute I spend with my kids (even though sometimes its really hard) but I really do my best to do it.
Todays look I found this skirt on sale in Stradivarius the other day, and even though is really similar to the red tartan one from Zara I think it makes a really cute outfit, so I had to have it in green too 🙂 Do you own two pieces the same but different colour?
Hope you are having a great day today
XOXO

Hoy es el tercer cumpleanos de mi nino, no me puedo creer que ya tiene 3 anos, si me acuerdo como si fuera ayer el dia que nacio, antes de que naciera mucha gente me decia ‘disfruta cada momento que pasas con tus hijos porque crecen muy rapido’ que razon tenian! Ahora soy mas conciente de ello y trato de disfrutar cada minuto que paso con ellos, aunque aveces no es facil, pero hago todo lo possible que sea asi!
El look de hoy, encontre esta falda en Stradivarius el otro dia que me fui de rebajas, y aunque se parece mucho a la roja de Zara que tengo, me parece que estas faldan hacen un look tan bonito que tuve que comprarmela en verde tambien jejejej 🙂 que os parece? os gusta? Teneis en vuestro armario dos piezas iguales pero de diferente color?
Espero que disfruteis del dia.
Muchos besos
IMG_8438

IMG_8440

IMG_8442

IMG_8462

IMG_8463
Jacket: Vero Moda (old) Tshirt: GAP Skirt/Falda: Stradivarius (AW13) Boots/Botas: Bershka (AW13) Bag/Bolso: Nine West (AW13) Scarf/Bufanda: Natura Bracelets/Pulseras: Mango
Follow me/Sigueme: Bloglovin FACEBOOK, INSTAGRAM @littleprettymess, Twitter @littleprettymes