Almost summer??

IMG_7237

And now what happened to the weather? I was already ready for the summer and the weather its suppose to be raining the whole week buuuuu… as you can see todays look its shorts and sandals.. like I said before I was totally getting ready for the summer :0)… I love this short from Stradivarius, I think you can mix it with a lot of different colours and shirts and it will work, I decided to combined it with this linen oversize shirt that I ve had for a long time but cant get rid of it because I love it, and this wedges that I bought the other day on a shopping therapy session, its amazing how much (as shallow as it sounds) shopping can help on a very stressful day… I will keep you posted on the things I bought that day… it wasn’t that much… but I think once a month you should save a little bit of money for yourself don’t you think?

Hope you like it.

Thank you for your comments.

 

Y ahora que ha pasado con el clima? Yo que ya me estaba preparando para el verano y ha empezado a llover y se espera que esta semana vaya a llover todos los dias buuuuu… Como podeis ver el look de hoy es shorts y sandalias, como os he dicho antes! Ya estaba preparando me para el veranito jejejejejejej….. me encanta este short del Stradivarius, se puede combinar de tantas maneras! yo decidi combinarlo con esta camisa oversize de lino, que tengo hace mucho tiempo pero no he podido deshacerme de ella porque me gusta mucho jejejeje y mis nuevas plataformas que me compre en un dia de terapia que me fui de compras, deverdad que irte de compras, por muy materialista que suene me ayudo mucho ese dia que estaba super estresada ūüėČ ya os ire ensenando lo que me compre, no me gaste mucho pero me encanta las cositas que me compre ese dia, una vez al mes no hace dano guardarte un poquito de dinero para ti misma…. no crees?

Espero que les guste

Gracias por los comentarios!

IMG_7393IMG_7419IMG_7421

IMG_7423IMG_7427

Time for dresses!

IMG_6690

IMG_6700

I love this time of year when the weather its perfect ,not too cold not too hot! you can wear long silky dresses with or without a jacket or like I chose to wear it with a denim shirt over it! I love this chevron dress so comfy and elegant! I have the feeling I m gonna wear it a lot this summer, with sandals for a more casual look or heal for a more dressy one!
Hope you like it
Thanks for the comments

Xoxo

Para mi esta epoca del a√Īo es perfecta! Me encanta este clima que puedes usar vestidos largos y no tener ni frio ni calor, te lo puedes poner con chaqueta o con una camisa tejana como me la puse¬† yo. Me gusta mucho este vestido es precioso, comodo y elegante, me parece que este verano me lo vais a ver muy a menudo jejejej con sandalias planas para un look mas casual o tacones para un look arreglado!
Espero que les guste el look!
Gracias por los comentarios

Dress: Imported by Michelle Calvo

Shirt: Suite Blanco

Bag:Zara

Bracelets: Suite Blanco

IMG_6716

IMG_6720

IMG_6774

Mint and black!

 

IMG_6881

Hello how was your weekend! Mine as relax as you can be with two kids hahaha.and of course enjoying the sun¬†and the good weather.¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† ¬†I start the week showing you the look¬†I wore on Saturday for dinner with my¬†boy ūüôā as the weather its already warm enough¬†I chose this black shorts with wedges ( which by the way its my favorite type of shoes) and this mint shirt,¬†this colour its definitively a must have¬†of the season!
Hope you like it!
Thanks for the comments!
Xoxo

 

Hola que tal el fin de semana?, yo todo¬† lo relajada que se puede con dos ni√Īos jijiji pero sobre todo disfrutando mucho del sol y del buen tiempo. Empiezo la semana ense√Īandos el¬† look que me puse el sabado para ir a cenar con mi chico ūüôā¬†Como el clima ya acompa√Īa me puse este short que me encanta con plataformas ( que por cierto, tengo que decir que es mi tipo de zapato favorito!!) y esta camisa con encaje color menta, parece que este color es un must de esta temporada!!
Espero que os guste y gracias por los comentarios!
Besitos

IMG_6860IMG_6849

 

IMG_6905

IMG_6908

IMG_6921

 

Life its too short!

20130510-140841.jpg

I think this quote pretty much says it all! Life its too short!!!, and seriously we do not realize it, we most of the time take it for granted, I do¬†believe that if we think about our life more often and if we get up in the morning thinking that today it can be the last days of our lives we will definitively enjoy it lot more! I remember when my first child was born, he used to wake up every two hours in the night to eat, puff it was so hard for me, I remember feeling like a zombie the whole day and thinking that I was going to have a sleepless night forever, hahahahah so funny being a first time parent! everything its the end and forever… then after a year I realize that it was not going to be like that forever that it actually gets better… Now my second child its an angel and he is only 4 months old.. life its different I truly enjoy more having a new born at my house, also, because I know that every single moment that my child needs me its unique and it goes away so fast that I embrace¬†it differently this time, its hard but its¬†definitively worth it!!

Have a good weekend and SMILE LIFE ITS GOOD!!!

xoxo

Creo que esta cita lo dice todo! La vida es demasiado corta!, Y ni lo pensamos, la mayor√≠a de las veces lo damos por hecho, yo creo que si pensaramos¬†en nuestras vidas m√°s a menudo¬†o si nos levantaramos por la ma√Īana y pensaramos que hoy¬† puede ser el √ļltimo d√≠a de nuestras vidas definitivamente disfrutariamos mucho m√°s de ella! Me¬†acuerdo cuando naci√≥ mi primer hijo,¬†me despertaba cada dos horas por la noche para comer, puff¬†fue muy¬†dif√≠cil para m√≠,¬†recuerdo sentirme como un zombi todo el d√≠a y pensaba¬†que nunca¬†mas dormiria toda la¬†noche seguida, jajjajaja que inocentes somos los padres primerizos!¬†despues que¬†paso un ano me di cuenta¬†que la vida volvia¬† a ser¬†un poquito mas facil¬†… Ahora que mi segundo hijo tiene 4 meses de edad …¬†realmente disfruto de¬†tener un reci√©n nacido en casa porque s√© que cada momento que mi hijo me necesita es un momento unico y se¬†pasa tan r√°pido, que lo¬†saboreo de¬†una manera diferente,¬†sigue siendo¬†dif√≠cil pero¬†definitivamente vale la pena!

Que tengas un buen fin de semana y SONRIE QUE LA VIDA ES BELLA!

Day out and about!

IMG_6540IMG_6620

One of the presents I got for mother day was a surprise¬†day out ūüôā¬† I didn’t know where we were going! We¬†drove all the way to Roc de Sant Gaieta, which its like 45minutes from where we live… Its an amazing little town in Tarragona,¬†Catalonia… I have never been there before, but I will definitively want to go back, such a pretty town, as it was Monday… there was almost no people in the beach!!! It has a¬†long walk next to the ocean with amazing views! My kids enjoyed very much and we did too…
My look, of course had to be very comfortable kind of look! this trousers are the best, really light and comfy I decided to combined them with my leopard print flats and my coral top, I love this colour it seams to be really in this season!

Hope you like the photos!

Thank you for your comments!

Uno de los regalos que me dieron para el d√≠a de la madre fue un d√≠a¬†en un lugar¬†sorpresa¬†:)! Preparamos todo temprano en la manana, ninos incluidos jejejej y nos fuimos¬† a Roc de Sant Gaieta, es un pequeno pueblito que esta¬†a 45 minutos de donde vivimos ,en Tarragona, Catalu√Īa … Nunca habia¬†estado all√≠ antes, pero definitivamente¬†me gustaria¬†volver, un pueblo muy bonito en la costa, como¬†era lunes … casi no hab√≠a gente en la playa! Tiene un paseo muy largo¬†al lado del mar con unas vistas incre√≠bles! Mis hijos disfrutaron mucho y nosotros tambi√©n …
Mi look del dia, por supuesto tenía que ser muy cómodo! Escogi este pantalon porque es super comodo y ligero, los combine con mis flats de leopardo y esta blusa color coral que me encanta! Me parece que este color esta super de moda esta temporada! Espero que les gusten las fotos.

Muchas gracias por los comentarios!

Trousers: Berska

Top: Stradivarius

Flats: Zara

Scarf: Portico

IMG_6554  IMG_6633 IMG_6535IMG_6527 IMG_6568

Aaaahhh Spring!

IMG_6098IMG_6104

Here we go, spring has arrived wooohooo¬†with all the amazing flowers and the colours! All winter waiting for it and here it is, my mood changes as soon as you go out of the house and realize that we don’t need a jacket and a scarf! I love it! but you also realize how white you are hahahahahah!! I can wait for long afternoons at the beach and get a bit tan hahah I think I really need it! ūüôā

For this look I worked around this nude colour shirt, I love the detail on the neck…¬†white jeans and brown heals make a perfect outfit ūüôā

Hope you like it!

XOXO

Ya esta aqui yupiii la primavera… con todos esos colores y todas esas flores!! Todo el invierno esperando y aqui esta ūüôā hasta ell humor cambia cuando te das cuenta que sales por la puerta y no necesitas chaqueta ni bufanda! me encanta esa sensacion! pero bueno tambien te das cuenta que estas mas blanco que nada ajajajaj que ganas tengo que lleguen esas tardes largas en la playita y por supuesto verme morena jejejej creo que deverdad lo necesito ūüôā

Para este look, escogi esta camisa de color nude, me encanto el cuello cuando me la compre… unos tejanos blancos y zapatos¬† y cinturon marron hacen un look sencillo pero muy primaveral ūüôā

Espero que os guste!

Besos

Shirt: Imported by Michelle Calvo

Jeans: Suite Blanco

Heals: Zara

 

IMG_6107

IMG_6108IMG_6118

 

IMG_6158IMG_6159

 

 

Loving denim!

IMG_6295IMG_6220

Today I’m going for lunch with some friends, I chose this outfit because I think its a very good combination,¬†I feel¬†elegant and casual at the same time! I love denim at them moment, I think you can combined it with anything, and it work perfectly…

Hope you enjoy the photos.

Thank you for your comments

Esta tarde voy a comer con unas amigas, escogi este look porque me parece que es una buena combinacion, me hace sentir elegante y es un look muy sencillo. Me encanta el denim ultimamente, me da la impression que lo puedes combinar con cualquier cosa y queda perfecto!

Espero que les gusten las fotos

Gracias por los comentarios.

 

Shirt: Suite Blanco

Skirt: H&M

Earrings: Suite Blanco

Heals: H&M

 

 

 

IMG_6291IMG_6270IMG_6274

Instamoments week 1

Here are a few moments that i shared in instagram this past week! Hope you like the photos! Follow me on Instagram @littleprettymess….
Thank you very much for your comment
Aqui comparto algunas fotos que hice con instagram la semana pasada! Espero que les gusten! Puedes seguirme en instagram @littleprettymess…
Gracias por los comentarios!
Besitos

20130506-220924.jpg

20130506-220938.jpg

20130506-221010.jpg

20130506-221040.jpg

20130506-221104.jpg

20130506-221124.jpg

Flowers flowers flowers!

IMG_6343 IMG_6353

Spring its here! there are flowers everywhere you go! every morning when I go to drop off my 2 year old to the nursery school I see so many different types of flowers, so many colours on nature its amazingly beautiful… red, yellow, purple! I want to stop the car and take picture…. but we are most of the time running late hahahah but I will one day… hopefully before spring its over heheheh….
So, flowers in the road and flowers in the clothes ūüôā for this look I chose this leggings, they scream spring its here with all those flowers!! I think they are a must of the season, I decided to combined them with a coral colour top and blue shoes very comfortable look my favourite kind of looks¬†ūüôā

Spring es aqu√≠! hay flores por todas partes usted va! Todas las ma√Īanas cuando voy a dejar a mi hijo de 2 a√Īos a la guarder√≠a veo tantos tipos diferentes de flores, tantos colores en la naturaleza de su incre√≠blemente hermoso … rojo, amarillo, p√ļrpura! Quiero dejar el coche y tomar la foto …. pero tenemos la mayor√≠a de las veces llega tarde hahahah pero un d√≠a … espero que antes de la primavera sus m√°s jejeje ….
As√≠, las flores en el camino y las flores en la ropa ūüôā para este look Eleg√≠ este leggings, gritan primavera es aqu√≠ con todas esas flores! Creo que son una necesidad de la temporada, he decidido las ha combinado con una tapa de color coral y zapatos azules look muy c√≥modo mis favoritos!IMG_6379IMG_6372IMG_6331

Top: Stradivarius
Leggings: Stradivarius
Shoes: Zara
Watch: Suite Blanco
Sunglasses: Furla

Explore, dream, discover!

SONY DSC

Explore, dream, discover!

Sometimes I come across quotes that I read, agree and I forget,¬†but other times I come across quotes like this one, that really make me think about my life!!! I really believe that we live in a society that stop us from doing things that we really want to do¬†because¬†we are scare of what other people might think, because we are not¬†brave enough to confront it or just because¬†we are too comfortable with the¬†way we live¬†our¬†life ¬†that doing something different….uuumm not bother! this quote really make me think of the way I do things in my life and the way I want my children to grow up, I really want to believe that when they are old enough to make their own decision they will be brave enough to make them with a¬†very open mind, without any contamination from society or from any other source, just them being themselves, just them believing in themselves, just them trusting their gut!! I hope I can pass that feeling to my kids, so that in twenty years from now they will be telling the story of all the things they did do!!

Happy weekend everybody!!

Thanks for your comments!

Explorar, so√Īar, descubrir!

A veces me encuentro con frases que leo, estoy de acuerdo y me olvido, pero otras veces me encuentro con frases como √©sta!!!, que me hace pensar en mi vida! Realmente creo que vivimos en una sociedad que nos impiden hacer las cosas que realmente queremos hacer, ya sea por miedo¬†a lo que los demas¬†puedan pensar,¬†¬†porque no¬†somos lo suficientemente valientes como para hacer frente a ellas o simplemente porque¬†estamos demasiado c√≥modos con la forma en que vivimos nuestra vida que¬†el simple hecho de pensar¬†en¬†algo diferente …. Uuumm ni¬†te molestes!

Esta¬†frase me hace pensar en la forma en que hago las cosas en mi vida y la forma en la que quiero que mis hijos crezcan, quiero creer que cuando tengan la edad suficiente para tomar sus propias decisiones van a ser lo suficientemente valientes para hacerlo con la¬†mente abierta, sin ning√ļn tipo de contaminaci√≥n de la sociedad o de cualquier otro tipo, s√≥lo siendo ellos mismos, creyendo en¬†ellos mismos, y sobre todo confiando en sus instintos! Espero poder transmitir esa sensaci√≥n a mis hijos, para que dentro de veinte a√Īos se encuentren contando todas las cosas que hicieron en su vida y no lamentandose por las que no hicieron.

Feliz fin de semana!

Gracias por tus comentarios!

 

Follow

Get every new post on this blog delivered to your Inbox.

Join other followers:

%d bloggers like this: